Braised Beef Mac & Cheese